Il traghetto da Paros a Naxos è il collegamento più frequente delle Cicladi, con fino a 10 partenze al giorno in alta stagione e traghetti Blue Star quotidiani quasi ogni mese (dati dell'anno scorso). La traversata dura di solito da 25 a 55 minuti, ideale per gite in giornata tra queste due isole vicine. I biglietti partono da 5,50 €, il che ne fa uno dei tragitti in traghetto più economici della Grecia.
Paros e Naxos si guardano da una parte all'altra di uno stretto canale, circa 11 miglia nautiche da porto a porto. Parikia è una cittadina portuale compatta e vivace con un centro storico imbiancato alle spalle del molo, mentre la Chora di Naxos ti accoglie con la Portara, il grande portale di marmo sul suo isolotto, e il Kastro veneziano che domina il lungomare. Entrambi i porti sono in pieno centro: scendi dalla nave e sei già tra le vie.
Quasi tutti fanno questo tragitto all'interno di un giro più lungo tra le isole. Paros piace a chi cerca i bar sul porto di Naoussa e giornate di spiaggia senza pensieri, mentre Naxos è più grande, più verde e più rurale, con villaggi di montagna come Halki e Apiranthos, lunghe spiagge di sabbia sulla costa ovest e alcuni dei migliori prodotti locali dell'Egeo. Molti dividono una settimana tra le due, oppure usano Naxos come trampolino verso le Piccole Cicladi e Amorgos.
Prima di prenotare, decidi cosa conta di più: velocità o prezzo. I catamarani Seajets sono i più rapidi ma costano di più, mentre i traghetti Blue Star sono più lenti, più economici e imbarcano auto. Su una traversata così breve raramente serve prenotare settimane prima, ma a fine luglio e ad agosto le corse di mezzogiorno più richieste si riempiono, e chi porta un veicolo dovrebbe assicurarsi il posto per tempo.