Il traghetto da Naxos a Paros è uno dei collegamenti chiave delle Cicladi. Con i mezzi più veloci la traversata dura circa 20 min e i biglietti partono da 15 €. In stagione le partenze sono quotidiane, operate da Blue Star Ferries, Seajets, Fast Ferries e Golden Star Ferries.
Tra la Chora di Naxos e Parikia ci sono appena 11 miglia nautiche di mare, per cui questo è uno dei salti tra isole più brevi e frequenti di tutta la Grecia. Lo si usa in mille modi: come gita in giornata partendo da una base a Naxos, come tappa successiva di un giro delle Cicladi, o semplicemente per passare dalle lunghe spiagge tranquille di Naxos all'atmosfera più vivace di Paros e dei suoi villaggi di porto.
Paros è più piccola e più curata di Naxos. Parikia, dove sbarchi, è una vera città portuale con un dedalo di vicoli imbiancati a calce e la chiesa bizantina della Panagia Ekatontapiliani; Naoussa, sulla costa nord, è il porticciolo elegante dell'isola per cenare e bere qualcosa; le coste sud ed est offrono spiagge da windsurf e calette tranquille. Da Paros, poi, Antiparos è a un breve tragitto in barca.
Scegliere la corsa è semplice. Se conta il prezzo, prendi un traghetto Blue Star: più lento, ma costa una frazione della tariffa dei mezzi veloci. Se vuoi il viaggio più rapido, scegli un catamarano Seajets, ma verifica che sia una corsa diretta, perché alcuni mezzi veloci fanno scalo su altre isole e impiegano più di tre ore. L'unica cosa che ad agosto va regolarmente esaurita è il posto auto sui traghetti convenzionali.
