Le ferry de Kythnos à Lavrio est l’une des liaisons les plus populaires des Cyclades : il circule cinq à sept jours par semaine, avec des traversées d’environ 1 h 5 à 2 h 55 et des billets à partir de 15 €. La ligne est assurée par Magic Sea Ferries, Karystia Travel, Goutos Lines, Triton Ferries et Blue Star Ferries, et les ferries classiques transportent les véhicules. Le service fonctionne toute l’année.
La plupart des passagers de ce bateau rentrent après quelques jours de baignade, de sources chaudes et de longs déjeuners en taverne à Kythnos, ou vont prendre un avion. Lavrio est le choix naturel dans les deux cas : le port est bien plus proche de Kythnos que Le Pirée, et il se trouve du même côté de l’Attique que l’aéroport d’Athènes, ce qui permet de rejoindre le terminal sans traverser la ville.
La traversée part de Merichas, le village portuaire de la côte ouest de Kythnos, et se termine à Lavrio, ancienne ville minière à la pointe sud-est de l’Attique. Lavrio n’est pas une destination touristique en soi, mais on y trouve des cafés et des tavernes au bord de l’eau, et le temple de Poséidon au cap Sounion est à quelques minutes de route si vous voulez finir votre voyage sur un coucher de soleil.
Prévoyez la partie athénienne du trajet avant de réserver le bateau. Les bus de Lavrio vers le centre d’Athènes sont lents : si vous avez un vol, gardez une large marge ou réservez un taxi. En été, surtout le week-end et en août, les traversées retour se remplissent : réservez tôt et pensez à un départ le matin.
